Diccionari anglès-català: «to not understand a word of it»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to not understand a word of it»

anglès → català (1 resultat)

to not understand a word of it expr 

  1. no entendre-hi ni un borrall
Exemples d’ús (fonts externes)
’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it. És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya.
Font: riurau-editors
He’s always writing one word and then you understand that it links to that other word. Sempre està escrivint una paraula i després entens que es relaciona amb una altra paraula.
Font: MaCoCu
Those who would fully understand of what great consequence a large and equal representation is to a state, should read Burgh’s political Disquisitions. Aquells qui vulguen entendre plenament la gran importància que té per a un estat una representació àmplia i igual haurien de llegir les Disquisicions Polítiques de Burgh.
Font: riurau-editors
With many such parables he spoke the word to them as they were able to understand it. Amb moltes paràboles semblants, Jesús anunciava la Paraula a la gent, de la manera que ells eren capaços d’escoltar-la.
Font: MaCoCu
We ought not now to be debating whether we shall be independent or not, but, anxious to accomplish it on a firm, secure, and honorable basis, and uneasy rather that it is not yet began upon. No hauríem d’estar debatent si serem independents o no, sinó ansiosos d’acomplir-ho sobre unes bases fermes, segures i honorables, i més aviat ansiosos que encara no s’haja començat.
Font: riurau-editors
It is difficult to understand happiness if we do not also understand sadness... Difícilment entendrem la felicitat si no entenem també la tristesa...
Font: MaCoCu
Receive the word of God, not as the word of men, but as it truly is, the word of God. Acolliu la paraula de Déu com allò que és de veritat: paraula de Déu, i no paraula d’homes.
Font: MaCoCu
As to government matters, it is not in the powers of Britain to do this continent justice. Quant als afers governamentals, no està en el poder de Bretanya de fer justícia en aquest continent.
Font: riurau-editors
The mere creation of the word is representative of beginning to understand the importance of proteins. La mera creació de la paraula és representativa de començar a comprendre la importància de les proteïnes.
Font: MaCoCu
It is not in the power of Britain or of Europe to conquer America, if she do not conquer herself by delay and timidity. No està en el poder de Bretanya o d’Europa conquerir Amèrica, si no es conquereix ella mateixa amb el retard i la timidesa.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0